La profesora María Victoria Gasparini, profesional del CIIPME, colaboró con el guitarrista y compositor Pablo F. Behrend (cuyo nombre artístico es Pablo Miró)  en la creación de un CD  de canciones narrativas de temática infantil.

La idea de  realizar un CD bilingue alemán español surgió a partir del encuentro entre la escritora de literatura infantil y el compositor, cuya carrera se desarrolla en Alemania y gracias a esta labor conjunta se consiguió la ” difícil mixtura de simplicidad, riqueza y frescura literaria que requieren canciones con poder de contagio…“, según reza el artículo publicado en la prensa alemana.

Para ambos colaboradores esta creación representaba un desafío: en el caso de Pablo Miró, como compositor y autor de canciones para adultos, debía abordar las temáticas infantiles y en el de la profesional del CIIPME, debía acercarce a la composición musical.

Los temas juegan con la sonoridad del lenguaje pero son canciones narrativas y tratan temas que afectan a los chicos emocionalmente.  La funcionalidad del material es múltiple: educativo, recreativo, para dramatizar, para aprender un idioma, para leer partituras entre otras posibilidades (las partituras y las letras están incluídas en el cd).

Para conocer las canciones  en alemán y español, pinche aquí.